Se il Friûl al à sôs
regjons, dentri vie, al pues ancje jessi calcolât part di altris
regjons plui grandis.
Di un pont di viste
gjeografic si pues convignî che il Friûl al è une regjon cjapade
dentri te Italie e in particolâr te Italie setentrionâl o
nordorientâl. Te stesse maniere si pues calcolâ il Friûl une
regjon de Europe centrâl o centrimeridionâl.
Di un pont di viste
politic e economic, in plui che de Republiche Taliane e de Union
Europeane, il Friûl al fâs part de zone transfrontaliere Alpeadria.
Tal lengaç de
comunicazion taliane, massime dopo de fin de seconde vuere mondiâl,
si son difondûts une vore doi concets di regjons plui grandis che a
cjaparessin dentri, dut o in part, il Friûl: il Triveneto e
la Venezia Giulia.
Cundut che chescj doi
concets no àn nissune definizion istituzionâl, a àn un grant pês
politic.
Ducj i doi a rimarchin la
partignince di varis teritoris a une cierte veneticitât: la
invenzion di chescj concets e je de seconde metât dal secul XIX,
cuant che si voleve justificâ cualsisei espansion dal Ream di Italie
tai teritoris che a jerin tal Imperi Asburgjic. Po dopo a son stâts
doprâts in prospetive antijugoslave. Si fondin suntune logjiche
semplice: la veneticitât come stamp o bandiere di italianitât e
funzione, la furlanetât, no.
Il paradòs al è che
dilunc di dut il domini de Serenissime Republiche di Vignesie, nol è
mai nassût un concet di “Triveneto”: par esempli la Patrie dal
Friûl, si ben che trasformade di fat in colonie, e à mantignût lis
sôs costituzions e il so Parlament e i venezians no àn mai
considerât venits i furlans.
Par ce che al tocje la
“Venezia Giulia”, e je un concet cussì artificiâl che nol à
confins: nissun no ju à mai dissegnâts. La sô funzion di e je chê
di definî in maniere ambigue “cualsisei teritori sul confin cu la
Austrie (e po cu la Jugoslavie) che la Italie e vueli o e puedi
cjapâ”.
Intune ete storiche
caraterizade dal oponisi di nazionalisims, di interès internazionâi
leâts ancje a blocs ideologjics e economics, il Friûl, che al
esisteve pardabon, cu la sô complessitât e la sô dificoltât di
identificazion cun tune realtât taliane semplificade, al deve
fastidi. Par chest a son nassûts i concets gnûfs e artificiâi di
Triveneto e di Venezia Giulia, che di fat a vuelin scancelâ il Friûl
o ridusilu a un piçul teritori tor ator di Udin.
Une prospetive oneste,
cussiente e rispietose de realtât storiche e des identitâts, e
scuen refudâ di doprâ tiermins tant che “Triveneto” e “Venezia
Giulia”: la ricercje di colaborazion e di convivence cui teritoris,
cu lis comunitâts e cu lis istituzions che a son dongje dal Friûl,
e à di compuartâ il ricognossiment des identitâts, ancje
complessis e stratificadis.
No pues jessi acetade
invezit la imposizion di concets artificiâi che a vedin di obietîfs
di fonde la agressivitât anessionistiche e il scancelament de
identitât furlane.